Better explained rules, and new layout

ENG: I made changes to the text and also took the opportunity to change the cover and layout the game so that it is printable as a small zine (A5 format). I also provided a printerfriendly version.

I updated the text of the game by expanding some passages that were obscure. Actually, I have also changed a couple of rules, to make the game more fluid and intuitive. I want this game to be a fast-paced, noisy role-playing filler. I hope that, in this version, it will come closer to my initial desire.

ITA: Ho fatto delle modifiche al testo e ne ho anche approfittato per modificare la copertina e impaginare il gioco in modo che sia stampabile come un piccolo libricino (formato A5). Ho fornito anche una versione salvainchiostro.

Ho aggiornato il testo del gioco ampliando alcuni passaggi che rimanevano piú oscuri. In veritá, ho anche cambiato un paio di regole, per rendere il gioco piú fluido e intuitivo. Voglio che questo gioco sia un filler di ruolo veloce e caciarone. Spero che, in questa versione, si avvicini di piú al mio desiderio iniziale.